E-commerce Website Translation Services in Montreal

At Tradu WEB, we bring over 30 years of hands-on experience in e-commerce translation services in Montreal, helping local and international businesses connect with multilingual buyers. Whether you run a Shopify store, a WooCommerce site, or a large-scale marketplace, we translate every word and detail to match your customers’ language, culture, and shopping behavior.

E-commerce Translation

Types of E-commerce Translation Services We Provide in Montreal

Our expert team handles comprehensive e-commerce content translation, including:

  • Product Descriptions & Specifications

  • Category Pages & Meta Information

  • Checkout Process & UI Texts

  • Email Marketing Campaigns & Newsletters

  • Ad Copies & Google Shopping Feeds

  • Legal Pages (Terms, Returns, Policies)

  • Customer Reviews and Testimonials

  • Blog Content and SEO Articles

We ensure that your content is not only translated accurately but also SEO-optimized for local markets, especially French-speaking regions like Quebec.


Usage of E-commerce Translation Services in Montreal

In a diverse city like Montreal, bilingualism is not a choice — it’s a necessity. E-commerce businesses need translation services for:

  • 🌐 Expanding to French-Canadian and global markets

  • 📦 Increasing product discoverability on search engines

  • 📈 Boosting conversions by building trust in native languages

  • 🛍️ Adhering to local language laws such as Bill 96 in Quebec

  • 💬 Enhancing customer engagement through localized communication

When your online store speaks your customer’s language, it sells better.


Customization of E-commerce Translation Services

At Tradu WEB, we personalize your translation experience with:

  • 🧾 Industry-Specific Terminology (fashion, electronics, cosmetics, food, etc.)

  • 🛒 Platform-Ready Delivery Formats (CSV, XML, JSON, Excel)

  • 🎯 SEO-Focused Translations with keyword localization

  • 📦 Multilingual Product Feed Integration for Google, Facebook, Amazon

  • 🔄 Regular Updates & Batch Translation Services

  • 💻 Translation Memory and Glossary Management for consistency

You tell us your platform, audience, and goals — we deliver accurate, culturally adapted translations that convert.


Types of Areas Where We Provide Our E-commerce Translation Services in Montreal

We support all types of online businesses, including:

  • 🛍️ Small to Mid-sized Online Stores

  • 🧼 Beauty, Cosmetics & Skincare Brands

  • 👗 Fashion & Apparel Stores

  • 🔌 Tech Gadgets & Electronics Retailers

  • 🧃 Food & Beverage E-commerce

  • 📘 Bookstores, Stationery & Educational Products

  • 🪑 Home Decor, Furniture & Lifestyle Brands

  • 🎮 Gaming, Toy & Hobby Shops

Whether you run a niche boutique or a multi-category marketplace, we adapt your e-commerce content to fit Montreal’s multicultural audience.


Areas and Venues We Cover for E-commerce Translation in Montreal

We serve businesses across:

  • Downtown Montreal, Plateau, and Mile-End

  • Rosemont, Outremont, and Griffintown

  • West Island (Dorval, Beaconsfield, Pointe-Claire)

  • Brossard, Longueuil, Laval, and surrounding suburbs

  • Startup incubators, co-working spaces, and online sellers’ communities

  • Retailers on Shopify, Etsy, Amazon, WooCommerce, Magento, and custom platforms

We also assist international clients targeting the Quebecois market, delivering remote, fast, and reliable e-commerce translations.


Why Choose Tradu WEB for E-commerce Translation in Montreal?

🔹 30+ Years of Proven Translation Expertise
🔹 Native Linguists in Canadian French, English, and 50+ Languages
🔹 SEO-Driven and Conversion-Focused Translations
🔹 Specialized in E-commerce, Retail, and Digital Marketing Content
🔹 Bill 96 Compliant — We help you stay legally covered in Quebec
🔹 Quick Turnaround and Scalable Workflow for Seasonal Promotions
🔹 Excellent Client Support and Revisions Included

We don’t just translate — we help you sell more.


Customer Reviews & Testimonials

“Tradu WEB translated over 2,000 product listings for our Shopify store. Sales in Quebec went up 60% within two months!”
Nadia F., E-commerce Manager, Montreal

“We’ve worked with many agencies, but Tradu WEB understands SEO and product translation better than anyone.”
Raymond T., Digital Marketing Consultant

“Quick delivery, flawless French localization, and real conversion results. Couldn’t be happier!”
Julie M., Boutique Owner


FAQs When Hiring E-commerce Translation Services in Montreal

Q: Do you translate directly from product feeds or need manual input?
A: We support both. You can send product exports from Shopify, WooCommerce, etc., and we’ll deliver translated versions ready to import.

Q: Do you handle SEO keywords and meta tags?
A: Yes! We localize keywords, product titles, and meta descriptions to match search trends in your target language and market.

Q: Are your translations Bill 96 compliant for Quebec?
A: Absolutely. We ensure full compliance with Quebec’s French language laws for online retail.

Q: Can you help with multilingual ads and social media posts?
A: Yes, we also translate marketing content to help you stay consistent across all customer touchpoints.

Q: What languages do you support?
A: In addition to English and French, we support Spanish, Arabic, Mandarin, Portuguese, Italian, German, and more — ideal for global expansion.